13 augusta 2008

Infantilizácia


    Spisovateľka Irena Brežná sa vo svojom stĺpčeku zamyslela nad tým, prečo dospelí čoraz častejšie používajú zdrobneniny aj na verejnosti.

    „Keď napomenieme rozkošné chlápätko: Utri si nos a nie noštek, hneď vie, že to myslíme naozaj vážne. Ale prečo dospelí (odhliadnuc od milencov v intimite) nedokážu zniesť odstup neutrálneho slova? Čo znamená táto jazyková infantilizácia? Žeby sa ľudia stali milučkejší? Nie je to skôr zo strachu žiť bez zdrobnenín? Taký život je totiž prísna a tvrdá záležitosť, kde treba brať zodpovednosť za svoje slová a skutky.“

    Možno zdrobneniny používame aj preto, aby sme ľuďom ukázali, že ich máme v láske, aby sme na verejnosti pôsobili milšie, ústretovejšie a charizmatickejšie. Vyrovnanejšie a šťastnejšie. Nemal by som preto aj ja do svojho slovníka implantovať niekoľko zdrobnených slov? Či slovíčok?

    Predsa len, s ľuďmi komunikujem – ak už vôbec, tak len stručne a vecne. Pôsobím namyslene a nedostupne. Dojem, ktorý vyvolávam, hádam aspoň trochu zlepšuje úsmev. Ten sa snažím nestrácať - veď je to malá výhra líc -, ale viem, že to nestačí. Hovorím totiž málo a rýchlo, nadužívam iróniu a sarkazmus, mrmlem si popod nos a melanchólia v mojom hlase je taká ťaživá, že už ani komáre na mňa nesadajú.

    Ale úprimne, tento môj zjav mi vrchovato vyhovuje. Preto akúkoľvek infantilizáciu jazyka v mojom prípade neplánujem.

    Neraz mám pocit, že som sa narodil príliš starý. Preto si občas doprajem infantilizáciu správania a zmýšľania, pri ktorej omladnem, niekedy dokonca „deevolvujem“. Nehovorím teraz o tom, že si rád pozriem Simpsonovcov, alebo prečítam Pratchetta či Calvina a Hobbesa. Nie. Občas vystrúham také hlúposti, že by som sa za to nemusel hanbiť ani na strednej.

    Teda stačí mi, že sa občas cítim ako monstrózny somár a na verejnosti pôsobím ako nejaký odľud. Nemusím si ešte používaním zdrobnenín pripadať ako pupuš či poisťovací agent...

    - - - - - -

    Chcete sa stať pravidelným čitateľom blogu Bútľavá vŕba?
    Pridajte si nás do svojej RSS čítačky, alebo využite službu, ktorá vás upozorní na každý nový príspevok zaslaním e-mailu na vašu adresu.



      5 komentárov:

      wabt povedal(a)...

      Jednoducho - super - vitaj na palube... perfektne si sa predstavil.

      Anonymný povedal(a)...

      ja mam pocit, ze hlavne chlapci na pokeci pouzivaju zdrobneniny preto, lebo si myslia ze dievcatam to pride mile alebo tak...a pritom je to otravne

      satannnia povedal(a)...

      Filipko! Ty že si vecný a stručný? Mám skopírovať našu súkromnú poštu?

      Filip Struhárik povedal(a)...

      Satan malý!!! :D Nevymýšľaj a ver mi. Pred Tebou sa len pretvarujem a hrám sympoša :D

      satannnia povedal(a)...

      Ja a satan malý? keď už, tak veľký :P Inak, je krásne, ako ste sa vzdialili tým krásnym prezývkam, ktorými som mala tú česť byť obdarená :P A neverím Vám. Riadky hovoria niečo, ale vaše očia srdce čosi iné. Ja verím očiam, nie prstom, Filip Sústružník :D

      Zverejnenie komentára

           
          Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | Dcreators