02 marca 2012

Citát týždňa: Vyzerá ako cudzinec


    Spolucestujúca jej vravela svoju teóriu o súvislosti tela a jazyka. Svaly na tvári sa nám vytvárajú podľa toho, ako ich používame v rodnej reči. Keď sa naučíme cudzí jazyk, zmení sa nám aj tvár. Svaly sa jemne prevrstvia, hlavne okolo úst vzniknú nové zväzky, kútiky sa inak zvlnia, inak dýchame medzi slovami a inak žmurkáme. A tak ľudia, čo žili dlho preč, zrazu prídu a majú inú tvár. 

    : napísala Zuska Kepplová vo svojej knihe Buchty švabachom. Už som o nej minule písal.

      0 komentárov:

      Zverejnenie komentára

           
          Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | Dcreators